1
00:00:01,020 --> 00:00:10,060
Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki
2
00:00:15,180 --> 00:00:21,060
♫ Fajar berkabut dan senja yang lembut, seluruh dunia kelihatan lembut ♫
3
00:00:22,640 --> 00:00:28,900
♫ Seorang budak lelaki berpakaian seragam berlari di bawah bintang yang berkelip ♫
4
00:00:30,380 --> 00:00:36,500
♫ Matanya sangat penyayang, tekad, dan gembira ♫
5
00:00:36,500 --> 00:00:44,240
♫ & Lt; i & gt; Melihat ke belakang, apa keindahan sementara & lt; i & gt; ♫
6
00:00:45,280 --> 00:00:50,960
♫ Musim sejuk, musim salji turun ♫
7
00:00:50,960 --> 00:00:54,600
♫ Tetapi anda mempunyai musim bunga dalam tangan anda ♫
8
00:00:54,600 --> 00:00:58,440
♫ & lt; i & gt; Haruman bunga manis memenuhi dunia & lt; i & gt; ♫
9
00:00:58,440 --> 00:01:02,040
♫ Semasa hari musim panas yang cerah ♫
10
00:01:02,040 --> 00:01:05,900
♫ Perasaan kami bertambah kuat ♫
11
00:01:05,900 --> 00:01:09,590
♫ & Lt; i & gt; Saya sangat jatuh cinta dengan kamu pada musim luruh ♫
12
00:01:09,590 --> 00:01:13,320
♫ Setiap daun yang gugur bercakap tentang cinta saya ♫
13
00:01:13,320 --> 00:01:19,600
♫ Menari dan berpusar di udara ♫
14
00:01:26,400 --> 00:01:30,160
i & gt; [Jatuh cinta] & lt;
15
00:01:30,160 --> 00:01:33,540
[Episod 21
16
00:01:33,540 --> 00:01:36,140
i & gt; [Teater Cathay].
17
00:01:41,774 --> 00:01:44,934
Cik Gu, awak telah bekerja keras.
18
00:01:44,934 --> 00:01:49,082
Dan anda telah berlakon selama lebih daripada 20 jam. Mata awak telah bertukar merah.
19
00:01:49,082 --> 00:01:53,220
Dan anda terpaksa menghadiri majlis penutup selepas itu. Pengarahnya begitu tidak bertimbang rasa.
20
00:01:53,220 --> 00:01:55,900
tak apa. Saya sudah biasa.
21
00:01:55,900 --> 00:01:59,997
Anda boleh pulang sekarang. Dan letakkan ini di rumah anda.
22
00:02:00,900 --> 00:02:03,920
Okay, saya akan pergi.
23
00:02:32,550 --> 00:02:38,400
Sebelum ini, anda berkata, "Bunga bunga api itu cantik, tetapi ia sekejap."
24
00:02:38,400 --> 00:02:43,846
Hanya separuh daripada ayat itu betul. Terdapat cara yang sempurna untuk menjadikannya bertahan.
25
00:02:43,846 --> 00:02:48,919
Keindahan bunga api boleh dirakam oleh kamera,
26
00:02:48,919 --> 00:02:51,311
dan ia akan kekal selama-lamanya.
27
00:02:53,520 --> 00:02:57,080
Anda benar-benar mempunyai beberapa idea yang pelik.
28
00:02:58,907 --> 00:03:01,206
Ia agak pelik.
29
00:03:01,206 --> 00:03:03,506
Tetapi secara jujur,
30
00:03:04,506 --> 00:03:06,425
adakah anda suka hadiah ini?
31
00:03:20,030 --> 00:03:23,890
Saya akan mengambilnya. terima kasih.
32
00:03:42,658 --> 00:03:48,923
Saya tidak tahu sama ada saya mempunyai penghormatan untuk menjadi kamera anda.
33
00:03:48,923 --> 00:03:51,152
Untuk merakam kecantikan anda selama-lamanya.
34
00:03:51,152 --> 00:03:53,582
Adakah anda fikir...
35
00:03:55,203 --> 00:03:57,063
saya cantik?
36
00:04:04,866 --> 00:04:07,833
Sudah tentu. awak cantik.
37
00:04:07,833 --> 00:04:11,196
Anda berjalan ringan seperti angsa yang terkejut. Dan awak sangat anggun, seperti naga berenang.
38
00:04:11,196 --> 00:04:15,789
Anda membuat ikan tenggelam dan angsa liar jatuh. Dan mengungguli bulan dan memalukan bunga.
39
00:04:17,490 --> 00:04:22,110
Saya fikir mereka tidak secantik yang anda fikirkan.
40
00:04:24,612 --> 00:04:27,440
Anda memberi saya bahu sejuk berkali-kali,
41
00:04:27,440 --> 00:04:29,930
Saya hampir mati beku.
42
00:04:29,932 --> 00:04:32,705
Tidak bolehkah anda menaruh simpati kepada saya?
43
00:04:33,940 --> 00:04:35,670
baiklah.
44
00:04:35,670 --> 00:04:40,150
Hadiah yang awak berikan pada saya hari ini adalah istimewa.
45
00:04:42,436 --> 00:04:44,397
saya sangat suka.
46
00:05:12,360 --> 00:05:13,860
[Biro Jentera Tianjin
47
00:05:15,020 --> 00:05:18,290
Senapang ini dibuat oleh biro jentera keluarga saya. Kenapa mereka ada di sini?
48
00:05:18,290 --> 00:05:23,113
Nampaknya awak tidak tahu ayah awak menyeludup senjata api.
49
00:05:23,113 --> 00:05:25,420
Menyeludup senjata api?
50
00:05:27,808 --> 00:05:29,588
Tengok ni.
51
00:05:35,450 --> 00:05:38,070
Orang yang bertanggungjawab menyeludup senjata api adalah dari Biro Jentera Tianjin.
52
00:05:38,070 --> 00:05:39,500
Mereka memberitahu saya sendiri.
53
00:05:39,506 --> 00:05:43,970
Untuk mengelak daripada mendedahkan diri mereka, mereka membawa wang Kantonis.
54
00:05:43,970 --> 00:05:46,480
Jika mereka ditangkap, mereka boleh mengatakan mereka dari Tentera Revolusi
55
00:05:46,480 --> 00:05:48,630
untuk mengelak daripada mengaitkan rumah agam gabenor tentera.
56
00:05:49,112 --> 00:05:53,271
Tidakkah anda fikir keadaan ini agak biasa?
57
00:05:53,271 --> 00:05:55,094
Itu mustahil.
58
00:05:56,930 --> 00:05:58,170
Fikirkan dengan teliti.
59
00:05:58,170 --> 00:06:02,100
Jika pembunuh itu dipercayai salah seorang daripada orang Komander Tan,
60
00:06:02,100 --> 00:06:04,800
ayah saya mahu membunuh Tan Xuanlin.
61
00:06:04,800 --> 00:06:07,230
Dan dia tidak akan berada dalam mood untuk bersaing dengan kuasa di Beijing.
62
00:06:07,230 --> 00:06:10,395
Ayah kamu akan dapat merebut peluang untuk memegang kuasa sebenar di tangannya.
63
00:06:10,395 --> 00:06:12,650
Jika pembunuh itu dipercayai anggota Tentera Revolusi,
64
00:06:12,650 --> 00:06:15,200
maka ayah saya akan mengumpulkan tenteranya
65
00:06:15,200 --> 00:06:17,050
untuk menentang Tentera Revolusi.
66
00:06:17,050 --> 00:06:18,930
Tekanan untuk menggerakkan lelaki akan dikurangkan secara drastik untuk keluarga anda.
67
00:06:18,930 --> 00:06:22,270
Ia baik untuk ayah anda sama ada.
68
00:06:22,270 --> 00:06:25,918
Dia hanya tidak menyangka bahawa saya akan hidup.
69
00:06:25,918 --> 00:06:28,550
Saya akan kembali ke Beijing dan memikirkannya.
70
00:06:29,200 --> 00:06:34,200
Jika ayah saya benar-benar melakukan ini, saya akan meminta maaf dengan rendah hati kepada awak.
71
00:06:34,880 --> 00:06:38,743
Shaojun. Shaojun!
72
00:06:40,020 --> 00:06:44,026
Ini hanya antara awak dan saya. Saya tidak akan memberitahu ayah saya.
73
00:06:44,026 --> 00:06:46,178
Dan saya tidak akan memberitahu sesiapa.
74
00:06:47,650 --> 00:06:51,917
Masih terlalu awal untuk membuat kesimpulan berdasarkan wang Kantonis ini.
75
00:06:51,917 --> 00:06:55,486
Jika kita tidak menyiasatnya, dan jika ada kemungkinan ayah saya tidak melakukan ini,
76
00:06:55,486 --> 00:06:59,820
keluarga saya akan menyalahkan orang lain.
77
00:06:59,820 --> 00:07:03,062
Jika anda ingin menyiasat, saya tidak akan menghalang anda.
78
00:07:03,062 --> 00:07:07,690
Saya hanya berharap isu ini boleh berakhir dengan hanya anda dan saya.
79
00:07:13,770 --> 00:07:15,930
Adakah anda serius tidak tahu siapa anda?
80
00:07:15,930 --> 00:07:21,246
Anda adik perempuan saya, dan anda pergi ke Paramount untuk menjadi... seorang penyanyi!
81
00:07:22,210 --> 00:07:25,136
Dan anda menyatakan cinta anda secara terbuka. Adakah anda tahu apa-apa tentang dikhaskan?
82
00:07:25,136 --> 00:07:28,807
Saya… Saya tidak pergi ke sana untuk menjadi penyanyi.
83
00:07:28,807 --> 00:07:32,920
Saya hanya pergi ke sana untuk berseronok. Saya bukan penyanyi.
84
00:07:36,300 --> 00:07:40,120
Saudara Kedua, saya tahu saya salah, dan saya telah memalukan awak.
85
00:07:40,120 --> 00:07:43,190
Kenapa awak tak hantar saya pergi dari Shanghai?
86
00:07:43,190 --> 00:07:46,102
Anda boleh menghantar saya ke Beijing. Di luar pandangan, di luar fikiran.
87
00:07:46,102 --> 00:07:48,170
Adakah anda menganggap saya bodoh?
88
00:07:48,170 --> 00:07:51,070
Awak nak saya hantar awak ke Beijing supaya awak boleh main-main dengan Pei Shaojun.
89
00:07:51,070 --> 00:07:52,587
Cubaan yang bagus!
90
00:07:52,587 --> 00:07:56,730
Saya akan menghantar awak pulang ke kampung halaman dan meminta semua pakcik di sana untuk menjaga awak di sekolah.
91
00:07:56,730 --> 00:08:01,287
Saya... Abang Kedua, saya sudah biasa tinggal di Shanghai.
92
00:08:01,287 --> 00:08:05,710
Saya tidak biasa tinggal di tempat kecil seperti Jiang City.
93
00:08:06,890 --> 00:08:07,840
Anda tidak biasa?
94
00:08:07,840 --> 00:08:11,090
Mulai hari ini, anda tidak dapat melihat Pei Shaojun lagi.
95
00:08:14,170 --> 00:08:17,500
Jika anda tidak membenarkan saya melihat Pei Shaojun, saya…
96
00:08:19,440 --> 00:08:21,885
Saya akan pukul diri saya sampai mati.
97
00:08:25,860 --> 00:08:28,140
Jangan halang saya. Jangan halang saya. Biar saya buat.
98
00:08:28,140 --> 00:08:33,170
Biar saya buat! Jangan halang saya. Biar saya buat!
99
00:08:34,450 --> 00:08:38,440
Jika anda tidak memukul diri anda sendiri di sini hari ini, maka anda tidak akan melihatnya lagi.
100
00:08:42,280 --> 00:08:44,041
buatlah!
101
00:08:48,717 --> 00:08:54,116
Abang Kedua, saya cuma nak dekatkan diri sikit dengan orang yang saya sayang.
102
00:08:54,116 --> 00:08:57,524
Kalau dia boleh sayang aku balik, memang berbaloi.
103
00:08:57,524 --> 00:08:59,540
Tidak ada rasa malu untuk melakukannya.
104
00:08:59,540 --> 00:09:03,240
Bukan apa, awak tahu. Ia bukan jenayah modal.
105
00:09:12,330 --> 00:09:15,286
Anda tidak memalukan diri sendiri. Awak memalukan saya.
106
00:09:15,286 --> 00:09:16,760
kalau saya…
107
00:09:17,380 --> 00:09:21,840
Jika anda berasa malu kerana saya mencintai seseorang, bagaimana dengan anda?
108
00:09:21,840 --> 00:09:25,850
Cara anda melihat anak perempuan sulung keluarga Mu sangat jelas.
109
00:09:25,850 --> 00:09:27,520
Jangan fikir saya tidak boleh memberitahu.
110
00:09:27,520 --> 00:09:31,550
Kemudian saya rasa awak yang memalukan saya.
111
00:09:39,250 --> 00:09:42,216
Tan Si, bawa dia balik ke sekolah.
112
00:09:42,216 --> 00:09:45,636
Jangan biarkan dia keluar dari sekolah. Hantar dia ke kampung halaman kita untuk bercuti.
113
00:09:45,636 --> 00:09:48,650
- Ya.
- Awak... saya...
114
00:09:50,710 --> 00:09:54,805
Saudara Kedua, awak adalah saudara yang terbaik di dunia.
115
00:09:54,805 --> 00:09:58,371
- Awak tidak memalukan saya. Awak tidak memalukan saya langsung.
- Tan Si!
116
00:09:59,280 --> 00:10:01,126
- Nona Muda Keempat.
- Abang Kedua.
117
00:10:01,126 --> 00:10:04,726
- Nona Muda Keempat.
- Tolong izinkan saya tinggal.
118
00:10:04,726 --> 00:10:06,760
Cik Muda Keempat.
119
00:10:07,650 --> 00:10:09,215
Tolonglah.
120
00:10:16,940 --> 00:10:18,540
Berita besar dari The Spark!
121
00:10:18,540 --> 00:10:22,010
Mu Wanqing, anak perempuan keluarga Mu, yang akan berkahwin dengan Junior Marshal Xu,
122
00:10:22,010 --> 00:10:24,870
sedang menjalin hubungan sulit dengan Komander Shanghai, Tan Xuanlin.
123
00:10:24,870 --> 00:10:25,980
Akhbar! Akhbar!
124
00:10:25,980 --> 00:10:29,080
Tan Xuanlin sentiasa menyibukkan dirinya.
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
125
00:10:29,080 --> 00:10:31,945
Dia akan membuat adegan lagi.
126
00:10:34,868 --> 00:10:38,707
awak nak pergi mana? Adakah anda tidak menghadiri perkahwinan Guangyao?
127
00:10:38,707 --> 00:10:40,440
Saya tidak boleh.
128
00:10:40,440 --> 00:10:42,013
Saya perlu kembali ke Beijing.
129
00:10:42,013 --> 00:10:45,860
Anda biasanya cuba mengelak daripada bapa anda.
130
00:10:45,860 --> 00:10:48,340
Kini anda mempunyai peluang besar untuk tinggal di Shanghai
131
00:10:48,340 --> 00:10:50,140
kerana perkahwinan Guangyao.
132
00:10:50,140 --> 00:10:52,828
Kenapa awak rela balik ke Beijing?
133
00:10:52,828 --> 00:10:56,296
Ada beberapa perkara yang perlu saya fikirkan sendiri.
134
00:10:57,860 --> 00:11:00,210
Sampaikan salam saya kepada Guangyao.
135
00:11:03,770 --> 00:11:07,450
Apa masalah kamu semua?
136
00:11:07,450 --> 00:11:09,754
Kamu semua berlagak pelik.
137
00:11:15,150 --> 00:11:19,496
Komander, lihat ini. The Spark telah menerbitkan foto tersebut.
138
00:11:22,640 --> 00:11:29,340
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
139
00:11:30,890 --> 00:11:33,776
Tajuk muka depan, seperti yang saya jangkakan.
140
00:11:34,857 --> 00:11:39,487
Tetapi wartawan The Spark tidak pandai mengambil gambar.
141
00:11:39,487 --> 00:11:42,210
Mengapa dia memilih sudut ini?
142
00:11:46,130 --> 00:11:49,896
Sudah tentu, anda kelihatan kacak di setiap sudut.
143
00:11:51,810 --> 00:11:56,071
Baiklah. Pergi dan jemput wartawan dari semua akhbar utama.
144
00:11:56,071 --> 00:11:58,620
Saya ingin mengadakan sidang akhbar.
145
00:11:58,620 --> 00:12:00,182
Okay.
146
00:12:06,560 --> 00:12:08,800
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
147
00:12:10,570 --> 00:12:12,880
Anda penuh dengan idea jahat.
148
00:12:14,620 --> 00:12:17,784
Cik, saya dengar Panglima Tan melihat surat khabar ini juga.
149
00:12:17,784 --> 00:12:20,540
Dan dia sedang mengadakan sidang akhbar untuk menjelaskannya.
150
00:12:21,400 --> 00:12:22,790
saya nampak. Awak boleh pergi.
151
00:12:22,790 --> 00:12:24,254
ya.
152
00:12:27,399 --> 00:12:29,439
Menerbitkan foto dalam akhbar sudah memadai.
153
00:12:29,439 --> 00:12:31,999
Mengapa anda perlu mengadakan sidang akhbar?
154
00:12:35,620 --> 00:12:36,840
Datang sini.
155
00:12:36,840 --> 00:12:38,621
Datang ke sini, Guangyao.
156
00:12:40,350 --> 00:12:43,240
Datang. Sila lihat ini.
[The Spark
157
00:12:43,740 --> 00:12:46,810
Ini memalukan keluarga kami.
158
00:12:46,810 --> 00:12:50,760
Tan Xuanlin ini sungguh berani!
159
00:12:51,980 --> 00:12:56,543
Ayah, kami tidak boleh mempercayai tabloid ini.
160
00:12:57,690 --> 00:12:59,600
Di mana ada asap, di situ ada api.
161
00:12:59,600 --> 00:13:04,470
Tan Xuanlin melangkah masuk untuk membantu keluarga Mu sebelum ini. Dia berani menyinggung perasaan Jepun.
162
00:13:04,470 --> 00:13:06,140
Dia tidak akan pernah mengambil risiko
163
00:13:06,140 --> 00:13:09,850
jika dia tidak mempunyai hubungan rapat dengan Mu Wanqing.
164
00:13:10,910 --> 00:13:12,500
Anda penyelia mereka.
165
00:13:12,500 --> 00:13:16,240
Dan anda tidak perasan bahawa mereka bersekongkol antara satu sama lain?
166
00:13:16,240 --> 00:13:18,540
Jika Mu Wanqing benar-benar menyukai Tan Xuanlin,
167
00:13:18,540 --> 00:13:21,840
itu akan memalukan keluarga kita!
168
00:13:21,840 --> 00:13:23,300
Mereka baru berjumpa beberapa bulan lalu.
169
00:13:23,300 --> 00:13:25,510
Namun, mereka sudah pun menjalinkan hubungan peribadi.
170
00:13:25,510 --> 00:13:29,210
Anda tidak boleh mengendalikan kekasih masa kecil anda.
171
00:13:34,060 --> 00:13:37,021
Gabenor Tentera. Marshal Muda.
172
00:13:38,002 --> 00:13:41,846
Kami baru mendapat berita terkini. Tan Xuanlin akan mengadakan sidang akhbar di Komando.
173
00:13:41,846 --> 00:13:44,550
Dia akan menjelaskan laporan palsu dalam The Spark.
174
00:13:45,980 --> 00:13:49,643
Ayah, Tan Xuanlin sedang membuat persembahan untuk menjelaskannya.
175
00:13:49,643 --> 00:13:52,500
Maknanya laporan tersebut adalah khabar angin.
176
00:13:53,420 --> 00:13:55,912
Tan Xuanlin penuh dengan muslihat licik.
177
00:13:56,420 --> 00:13:58,921
Saya takut ia tidak semudah itu.
178
00:14:12,780 --> 00:14:15,040
- & Lt; i & gt; Saya akan tunggu awak di dalam kelas.
- Baik.
179
00:14:15,040 --> 00:14:17,420
- Mari kita pergi bersama-sama.
- Baiklah.
180
00:14:18,560 --> 00:14:21,400
& Lt; i & gt; - Hanya awak.
- Sendirian.
181
00:14:21,400 --> 00:14:23,266
Baiklah. Okey.
182
00:15:49,620 --> 00:15:53,740
Hanya beberapa orang sahaja yang akan mengejar lelaki seperti saya
183
00:15:53,740 --> 00:15:56,210
di seluruh Shanghai.
184
00:16:00,380 --> 00:16:03,040
Liputan istimewa! Anak perempuan keluarga Mu, yang perkahwinannya akan datang,
185
00:16:03,040 --> 00:16:05,400
sedang menjalin hubungan sulit dengan Komander Shanghai.
186
00:16:05,400 --> 00:16:07,930
Liputan istimewa! Anak perempuan keluarga Mu, yang perkahwinannya akan datang,
187
00:16:07,930 --> 00:16:09,970
- sedang menjalin hubungan sulit dengan Panglima.
- Hei.
188
00:16:09,970 --> 00:16:12,260
- Adakah anda memerlukan perjalanan?
- Liputan istimewa!
189
00:16:12,260 --> 00:16:13,380
- & Lt; i & gt; Pergi dari jalan.
- Apa yang awak cakap tadi?
190
00:16:13,380 --> 00:16:14,970
Anak perempuan keluarga Mu, yang perkahwinannya akan datang,
191
00:16:14,970 --> 00:16:17,890
sedang menjalin hubungan sulit dengan Komander Shanghai.
192
00:16:22,100 --> 00:16:23,961
Anda perlu membayar untuk ini.
193
00:16:31,239 --> 00:16:33,303
Baik untuk awak, Tan—
194
00:16:37,940 --> 00:16:40,908
Baik untuk awak, Tan Xuanlin! Awak begitu keras dengan saya.
195
00:16:40,908 --> 00:16:44,110
Anda pasti gembira sekarang. Bah!
196
00:16:45,080 --> 00:16:51,620
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
197
00:16:51,620 --> 00:16:54,140
i & gt; [Perintah Pertahanan Shanghai].
198
00:16:56,080 --> 00:16:58,780
i & gt; [Perintah Pertahanan Shanghai].
199
00:17:09,310 --> 00:17:13,200
Orang ramai, saya percaya anda semua telah membaca laporan itu
200
00:17:13,200 --> 00:17:14,920
daripada The Spark.
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
201
00:17:14,920 --> 00:17:17,260
Laporan ini mengatakan bahawa
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
202
00:17:17,260 --> 00:17:20,390
Saya mempunyai hubungan yang luar biasa dengan Cik Mu Wanqing.
203
00:17:20,390 --> 00:17:22,927
Seperti yang kita sedia maklum, majlis pertunangan daripada
204
00:17:22,927 --> 00:17:26,830
Cik Mu Wanqing dan Encik Xu Guangyao akan diadakan pada 8 haribulan depan.
205
00:17:26,830 --> 00:17:29,190
Perkahwinan bukan permainan kanak-kanak.
206
00:17:29,190 --> 00:17:31,710
Saya rasa seperti saya berhutang penjelasan kepada pasangan baru itu.
207
00:17:31,710 --> 00:17:36,124
Jadi saya memutuskan untuk membuat penjelasan
208
00:17:36,124 --> 00:17:39,540
tentang laporan ini sebelum Cik Mu Wanqing berkahwin.
209
00:17:39,540 --> 00:17:42,218
Pertama, laporan ini menerangkan hubungan saya
210
00:17:42,218 --> 00:17:45,270
dengan Cik Mu Wanqing sebagai seorang yang berzina.
211
00:17:45,270 --> 00:17:47,170
Semakin banyak akhbar ini menyembunyikannya, semakin menyerlah.
212
00:17:47,170 --> 00:17:51,870
Jadi hari ini, saya memutuskan untuk mengumumkan bahawa Cik Mu Wanqing
213
00:17:51,870 --> 00:17:54,170
adalah orang yang saya mahu pikat.
214
00:17:54,740 --> 00:17:56,610
Walaupun dia tidak menerima saya,
215
00:17:56,610 --> 00:18:01,030
Saya percaya iman akan memindahkan gunung.
216
00:18:01,030 --> 00:18:04,380
Kedua, saya faham walaupun Cik Mu Wanqing
217
00:18:04,380 --> 00:18:06,850
telah membuat janji perkahwinan dengan Encik Xu Guangyao,
218
00:18:06,850 --> 00:18:09,384
Saya masih mempunyai hak
219
00:18:09,384 --> 00:18:12,760
untuk meminang Cik Mu Wanqing sebelum pertunangannya.
220
00:18:12,760 --> 00:18:15,816
Jadi, saya nyatakan itu mulai sekarang
221
00:18:15,816 --> 00:18:18,750
sehingga pertunangan mereka dalam lapan hari,
222
00:18:18,750 --> 00:18:24,010
jika saya boleh memenangi hati Cik Mu Wanqing dalam lapan hari ini,
223
00:18:24,010 --> 00:18:27,530
kemudian Encik Xu Guangyao, tolong berikan restu anda kepada kami.
224
00:18:30,740 --> 00:18:35,002
Jika saya gagal, maka saya akan memberikan berkat saya kepada mereka.
225
00:18:35,002 --> 00:18:38,300
- Komander Tan!
- Komander Tan! Katakan lebih.
226
00:18:38,300 --> 00:18:41,400
- Komander Tan, katakan lebih banyak!
- Komander Tan!
227
00:18:41,400 --> 00:18:43,480
- Jangan pergi!
- Komander Tan! Komander Tan!
228
00:18:43,480 --> 00:18:46,840
& Lt; i & gt; [The Spark] & lt; br & gt; Apa? Pei Shaojun kembali ke Beijing?
229
00:18:47,720 --> 00:18:49,990
Kenapa dia tidak memberitahu saya?
230
00:18:49,990 --> 00:18:51,914
Cik Tan,
231
00:18:51,914 --> 00:18:54,240
anda benar-benar tidak menganggap diri anda sebagai orang luar.
232
00:18:54,240 --> 00:18:56,700
Apa hubungan awak dengan Shaojun?
233
00:18:56,700 --> 00:19:00,480
Mengapa dia perlu memberitahu anda apabila dia kembali ke Beijing?
234
00:19:01,000 --> 00:19:03,114
Apa hubungan dia dan aku?
235
00:19:03,114 --> 00:19:05,670
Saya kejar dia.
236
00:19:05,670 --> 00:19:10,950
Dan dia pasti akan menerima cinta saya.
237
00:19:10,950 --> 00:19:14,910
Saya tidak pernah melihat gadis proaktif seperti awak.
238
00:19:15,585 --> 00:19:20,399
Sebenarnya, sesetengah orang seperti pembalut dan cuba melekat pada Kakak Shuang.
239
00:19:20,399 --> 00:19:22,869
awak cakap pasal siapa?
240
00:19:24,586 --> 00:19:26,711
Seorang lelaki tidak pernah berdebat dengan seorang wanita.
241
00:19:26,711 --> 00:19:28,608
Saya tidak mahu bercakap dengan awak.
242
00:19:28,608 --> 00:19:30,085
Berhenti!
243
00:19:31,050 --> 00:19:33,700
Beri saya alamatnya di Beijing.
244
00:19:33,700 --> 00:19:37,627
Saya akan pergi luak dia dan saya akan tinggalkan awak seorang diri. Bagaimana pula?
245
00:19:37,627 --> 00:19:41,420
Bagaimana ada orang yang tidak tahu malu seperti anda di dunia ini?
246
00:19:41,420 --> 00:19:43,530
Anda benar dan yakin dengan diri sendiri untuk meminangnya.
247
00:19:43,530 --> 00:19:45,516
Dengar, Marshal Muda Su.
248
00:19:45,516 --> 00:19:48,860
Bagaimana jika anda memberi saya alamat Pei Shaojun di Beijing,
249
00:19:48,860 --> 00:19:51,620
dan saya akan memberitahu anda di mana Sister Shuang
250
00:19:51,620 --> 00:19:54,030
suka pergi minum.
251
00:19:54,030 --> 00:19:55,614
perjanjian.
252
00:20:02,900 --> 00:20:04,918
Apa yang Tan Xuanlin katakan?
253
00:20:05,877 --> 00:20:07,400
Reputasi keluarga kami
254
00:20:07,400 --> 00:20:10,530
telah rosak teruk tidak kira apa yang dia katakan!
255
00:20:10,530 --> 00:20:12,930
Ayah, kami tidak percaya khabar angin itu.
256
00:20:12,930 --> 00:20:16,230
Kalau tidak, orang yang suka gosip akan ketawakan kita.
257
00:20:19,185 --> 00:20:22,254
Beritahu saya. Apa yang dia cakap?
258
00:20:22,254 --> 00:20:25,570
Tan Xuanlin tidak membuat penjelasan. Sebaliknya…
259
00:20:26,170 --> 00:20:28,320
Dia berkata secara terbuka bahawa dia akan mengejar Miss Mu.
260
00:20:28,320 --> 00:20:31,619
Dia pun cakap kalau boleh memenangi hati Cik Mu
261
00:20:31,619 --> 00:20:34,530
dalam lapan hari sebelum pertunangan,
262
00:20:34,530 --> 00:20:36,260
kemudian awak…
263
00:20:37,418 --> 00:20:40,138
anda perlu melepaskannya.
264
00:20:43,910 --> 00:20:46,680
Awak dengar tak? Saya dah beritahu awak sebelum ini.
265
00:20:46,680 --> 00:20:48,625
Di mana ada asap, di situ ada api.
266
00:20:48,625 --> 00:20:52,410
Mereka telah lama menjalinkan hubungan terlarang antara satu sama lain, dan hanya kamu yang disembunyikan dalam kegelapan.
267
00:20:54,880 --> 00:20:56,442
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
268
00:20:56,442 --> 00:20:58,500
- Marshal Muda.
- Biarkan dia pergi!
269
00:20:58,500 --> 00:21:01,490
Dia tidak pernah mengalami sesuatu yang hodoh sebelum ini, jadi dia akan terus mempercayai orang dengan mudah.
270
00:21:06,040 --> 00:21:09,040
[Cik Mu akan berkahwin, tetapi mempunyai hubungan sulit dengan Komander Tan]
271
00:21:11,996 --> 00:21:13,660
Sila masuk.
272
00:21:14,570 --> 00:21:16,550
Cik Mu, ada orang nak jumpa awak.
273
00:21:16,550 --> 00:21:19,330
Saya percaya ia adalah bintang filem, Gu Yueshuang.
274
00:21:19,330 --> 00:21:21,742
- Tolong izinkan dia masuk.
-Ya.
275
00:21:21,742 --> 00:21:23,341
Tolonglah.
276
00:21:31,310 --> 00:21:33,270
Cik Mu.
277
00:21:33,270 --> 00:21:35,656
- Sila duduk.
- Terima kasih.
278
00:21:58,030 --> 00:22:02,850
Saya tidak membuat penggambaran hari ini. Saya berada di sekitar tempat anda. Saya memutuskan untuk mampir dan minum secawan teh.
279
00:22:02,850 --> 00:22:04,765
Saya tidak percaya ini adalah satu kebetulan.
280
00:22:04,765 --> 00:22:08,070
Cik Gu, kami boleh bercakap dengan bebas.
281
00:22:09,100 --> 00:22:13,150
Awak tangkap saya. Saya akan terus kepadanya.
282
00:22:13,150 --> 00:22:15,211
Saya telah membaca surat khabar.
283
00:22:18,740 --> 00:22:21,615
Saya telah berada di sisi Pakcik Muda selama bertahun-tahun.
284
00:22:21,615 --> 00:22:24,030
Dia menumpukan seluruh perhatiannya pada hal ehwal ketenteraan.
285
00:22:24,030 --> 00:22:28,000
Saya tidak pernah melihat dia menyebabkan skandal besar kerana perkara ini.
286
00:22:28,000 --> 00:22:29,469
Dan saya tidak faham.
287
00:22:29,469 --> 00:22:33,116
Mengejar tunang Xu Guangyao secara terbuka dalam keadaan sedemikian,
288
00:22:33,116 --> 00:22:34,990
apa faedah dia?
289
00:22:34,990 --> 00:22:36,880
Dia begitu pandai mengira.
290
00:22:36,880 --> 00:22:39,260
Kenapa dia buat macam ni?
291
00:22:40,410 --> 00:22:43,789
Adakah anda cuba bertanya sama ada dia dan saya bersama?
292
00:22:51,930 --> 00:22:55,250
Dia memang pandai berperang.
293
00:22:55,250 --> 00:22:58,120
Tetapi bagi wanita, dia tidak berpengalaman.
294
00:22:58,120 --> 00:23:00,330
Jadi, Cik Mu, saya nak tanya awak.
295
00:23:00,330 --> 00:23:06,230
Adakah anda menggunakan bapa saudara saya kerana anda tidak mahu berkahwin dengan Xu Guangyao?
296
00:23:10,660 --> 00:23:13,620
Anda telah berada di sisinya selama bertahun-tahun. Awak kenal dia dengan baik.
297
00:23:13,620 --> 00:23:17,290
Adakah dia akan membiarkan mana-mana wanita menggunakan dia seperti orang bodoh?
298
00:23:25,047 --> 00:23:28,430
Dia keluarga saya dan penyelamat saya.
299
00:23:28,430 --> 00:23:34,700
Saya tidak fikir bahawa ia adalah gayanya untuk mengendalikan perkara dengan cara yang berprofil tinggi.
300
00:23:34,700 --> 00:23:38,810
Bukan gaya awak untuk minum teh di rumah saya.
301
00:23:41,024 --> 00:23:44,584
Cik Gu, kadangkala mengambil berat bukanlah satu kelebihan.
302
00:23:44,584 --> 00:23:47,010
Jadi anda berkata...
303
00:23:48,310 --> 00:23:50,311
dia boleh buang semuanya...
304
00:23:51,110 --> 00:23:53,380
untuk awak.
305
00:23:54,170 --> 00:23:55,832
Betul ke?
306
00:23:55,832 --> 00:23:59,327
Saya boleh melakukan perkara yang sama untuknya.
307
00:24:11,071 --> 00:24:12,932
Minum teh.
308
00:25:11,140 --> 00:25:13,244
Penyelia Xu! Penyelia Xu!
309
00:25:13,244 --> 00:25:16,500
- Komander.
- Abang Guangyao, apa yang awak buat di sini?
310
00:25:23,890 --> 00:25:26,050
Kenapa awak buat saya begini?
311
00:25:26,050 --> 00:25:28,660
Saya sangat jujur dengan awak.
312
00:25:28,660 --> 00:25:31,960
Kenapa awak mempermainkan saya?
313
00:25:41,280 --> 00:25:44,342
baiklah. Awak jujur dengan saya.
314
00:25:44,342 --> 00:25:46,600
Jadi saya akan jujur dengan awak.
315
00:25:46,600 --> 00:25:48,700
Wanqing tak sayang awak.
316
00:25:49,410 --> 00:25:51,660
Dia sayang saya.
317
00:25:54,500 --> 00:25:56,986
- Itu mustahil.
- Mustahil?
318
00:26:03,430 --> 00:26:04,790
Lihat ini?
319
00:26:04,790 --> 00:26:08,330
Anda dan Wanqing menghabiskan siang dan malam di pejabat bersama-sama.
320
00:26:08,330 --> 00:26:12,020
Anda mesti ingat azimat yang dia pakai.
321
00:26:12,020 --> 00:26:14,036
Azimat adalah dari Kuil Fayuan.
322
00:26:14,036 --> 00:26:15,960
Dia meminta dua azimat.
323
00:26:19,398 --> 00:26:21,415
Awak rasa awak siapa?
324
00:26:22,267 --> 00:26:25,027
Saya telah mengenalinya selama bertahun-tahun.
325
00:26:25,027 --> 00:26:28,130
Saya boleh mati untuk dia.
326
00:26:28,130 --> 00:26:29,686
Siapa anda fikir anda untuk berfikir bahawa anda layak untuk dia?
327
00:26:29,686 --> 00:26:31,580
Saya faham dia.
328
00:26:34,530 --> 00:26:39,660
ya. Anda adalah orang yang disukai Tuhan, dan semua orang mengikuti anda.
329
00:26:39,660 --> 00:26:40,930
Tapi awak tak faham dia.
330
00:26:40,930 --> 00:26:43,640
Segala rungutan yang dia alami selama sepuluh tahun ini.
331
00:26:43,640 --> 00:26:46,600
Dan awak tidak faham keadaan dia sekarang dalam keluarga Mu.
332
00:26:47,110 --> 00:26:48,850
Apabila dia ditubuhkan oleh Mu Wanting
333
00:26:48,850 --> 00:26:51,560
dan hampir dirogol oleh Cui Jie bajingan itu,
334
00:26:51,560 --> 00:26:53,380
bagaimana anda mengendalikannya?
335
00:26:53,380 --> 00:26:56,970
Apa yang anda lakukan ialah menjaga dia di sekeliling anda untuk menjadi setiausaha peribadi anda.
336
00:26:56,970 --> 00:27:01,540
Pernahkah anda terfikir... bahawa Wanqing tidak bersalah?
337
00:27:01,540 --> 00:27:04,960
Mengapa membuat konsesi? Mengapa berkompromi?
338
00:27:05,660 --> 00:27:07,980
Apa yang saya buat untuk dia?
339
00:27:07,980 --> 00:27:12,310
Saya sanggup menjatuhkan orang yang menyakitinya.
340
00:27:12,310 --> 00:27:14,050
Jadi saya layak untuk dia.
341
00:27:15,020 --> 00:27:16,750
Jadi…
342
00:27:17,740 --> 00:27:20,144
- Jadi anda telah...
- Ya.
343
00:27:20,144 --> 00:27:22,657
Aku dah lama ada perasaan dekat dia.
344
00:27:25,260 --> 00:27:28,780
Dia hanya boleh menjadi wanita saya sepanjang hayatnya.
345
00:27:28,780 --> 00:27:30,454
lepaskan dia.
346
00:27:31,740 --> 00:27:34,960
Dia dan saya akan melangsungkan perkahwinan rasmi,
347
00:27:34,960 --> 00:27:37,170
perkahwinan yang diatur.
348
00:27:37,860 --> 00:27:42,350
Adakah anda fikir Encik Mu akan menerima anda
349
00:27:42,350 --> 00:27:45,700
menjadi menantunya hanya dengan azimat ini?
350
00:27:46,500 --> 00:27:48,228
Tapi dia tak cintakan awak.
351
00:27:48,228 --> 00:27:50,230
Dia akan mencintai saya!
352
00:27:50,230 --> 00:27:54,212
Kerana saya akan melayannya dengan baik selepas dia berkahwin dengan saya.
353
00:27:55,660 --> 00:27:57,750
Dan dia akan mencintai saya.
354
00:27:59,360 --> 00:28:00,730
Anda bukan jenis orang ini.
355
00:28:00,730 --> 00:28:02,430
ya.
356
00:28:03,001 --> 00:28:06,670
Saya seorang yang lemah lembut dan merendah diri sejak kecil.
357
00:28:08,240 --> 00:28:10,710
Tetapi kali ini,
358
00:28:10,710 --> 00:28:12,864
Saya tidak akan benarkan awak memiliki dia.
359
00:28:14,860 --> 00:28:17,850
Tidak salah untuk saya mengejar kebahagiaan yang saya inginkan.
360
00:28:17,850 --> 00:28:21,300
Apa yang membuatkan awak fikir saya tidak boleh membahagiakannya?
361
00:28:22,050 --> 00:28:25,830
Saya boleh berikan dia apa sahaja yang awak berikan kepadanya.
362
00:28:25,830 --> 00:28:29,850
Saya juga boleh memberinya apa sahaja yang anda tidak boleh berikan kepadanya.
363
00:28:30,780 --> 00:28:32,650
Kenapa saya perlu biarkan dia pergi?
364
00:28:32,650 --> 00:28:34,201
kenapa?
365
00:28:36,380 --> 00:28:40,200
Kerana dia tidak akan pernah mencintai awak!
366
00:28:52,730 --> 00:28:55,994
Saya takkan pukul awak balik.
367
00:28:56,860 --> 00:28:59,214
Bukan kerana saya salah,
368
00:29:01,315 --> 00:29:03,733
ia adalah kerana anda tidak tahu.
369
00:29:03,733 --> 00:29:05,822
Tetapi saya memberitahu anda.
370
00:29:05,822 --> 00:29:08,670
Dalam hidup ini, anda hanya boleh menjadi abangnya.
371
00:29:09,690 --> 00:29:11,900
Sebab keluarga awak...
372
00:29:13,450 --> 00:29:15,750
berhutang dengan abangnya.
373
00:29:16,234 --> 00:29:18,360
apa maksud awak?
374
00:29:18,360 --> 00:29:21,070
Ikut saya dan anda akan tahu.
375
00:30:07,860 --> 00:30:10,600
Masa kematian Mu Yuanheng
376
00:30:10,600 --> 00:30:13,430
ialah ketika Xu Bojun memulakan pengeboman.
377
00:30:26,423 --> 00:30:31,390
Abang Guangyao, kamu masih tidak akan melepaskannya?
378
00:30:32,668 --> 00:30:38,230
Adakah anda fikir saya akan percaya anda untuk sesuatu yang dikatakan oleh gangster?
379
00:30:38,230 --> 00:30:41,029
Apa yang dia katakan tidak cukup untuk membuktikan apa-apa.
380
00:30:41,029 --> 00:30:43,920
Saya percaya anda tahu dengan baik
381
00:30:43,920 --> 00:30:46,626
akibat membingkai ayah saya.
382
00:30:46,626 --> 00:30:48,054
Pembingkaian?
383
00:30:48,054 --> 00:30:49,700
baiklah.
384
00:30:49,700 --> 00:30:53,884
Kata-kata hanyalah angin, tetapi melihat adalah percaya.
385
00:31:29,691 --> 00:31:31,254
Bapa.
386
00:31:35,303 --> 00:31:39,165
Wanqing, awak telah mencetuskan banyak perbincangan di luar.
387
00:31:39,165 --> 00:31:43,390
Apakah cerita antara kamu dan Tan Xuanlin?
388
00:31:45,330 --> 00:31:47,880
Dia berkata dia akan bersaing dengan Guangyao.
389
00:31:47,880 --> 00:31:49,688
Bersaing atas apa?
390
00:31:50,780 --> 00:31:52,930
Beritahu saya perkara sebenar.
391
00:31:52,930 --> 00:31:54,830
Apa sebenarnya hubungan awak dengan dia?
392
00:31:54,830 --> 00:31:56,770
Adakah dia mengganggu awak?
393
00:31:56,770 --> 00:32:00,803
Jika ya, saya akan cari dia. Dan buat dia meminta maaf kepada anda.
394
00:32:02,649 --> 00:32:04,900
Dia tidak berbuat demikian.
395
00:32:07,141 --> 00:32:09,241
saya suka dia.
396
00:32:10,980 --> 00:32:13,100
Dia suka saya juga.
397
00:32:15,723 --> 00:32:18,070
Awak suka dia?
398
00:32:20,400 --> 00:32:23,510
Saya selalu fikir awak sukakan Guangyao.
399
00:32:23,510 --> 00:32:26,101
Saya selalu mengambil Guangyao sebagai abang saya.
400
00:32:26,101 --> 00:32:28,518
Orang yang saya suka ialah Xuanlin.
401
00:32:32,286 --> 00:32:34,050
Bapa.
402
00:32:36,353 --> 00:32:37,520
Wanqing,
403
00:32:37,520 --> 00:32:40,970
kenapa awak tak beritahu saya perkara yang begitu penting?
404
00:32:42,930 --> 00:32:45,400
Anda tidak lama lagi akan bertunang dengan Guangyao.
405
00:32:45,400 --> 00:32:48,550
Sekarang awak susahkan saya.
406
00:32:48,550 --> 00:32:50,928
Rumah agam gabenor tentera semakin hilang muka.
407
00:32:50,928 --> 00:32:55,090
Dan reputasi keluarga kami telah rosak.
408
00:32:55,090 --> 00:32:57,610
Saya telah memikirkan alasan untuk menolak perkahwinan ini.
409
00:32:57,610 --> 00:33:00,100
Tetapi Gabenor Tentera Xu terus mendesak.
410
00:33:00,100 --> 00:33:02,860
Jadi saya ingin memberitahu anda secara peribadi.
411
00:33:05,260 --> 00:33:07,925
Wanqing, lihat.
412
00:33:07,925 --> 00:33:10,230
Anda begitu bijak dalam berniaga
413
00:33:10,230 --> 00:33:14,530
tetapi sangat kacau bila bercakap tentang perkahwinan.
414
00:33:14,530 --> 00:33:17,246
Dia telah menyinggung rumah agam gabenor tentera.
415
00:33:17,246 --> 00:33:19,980
Jadi Gabenor Tentera Xu pastinya tidak akan melepaskannya.
416
00:33:19,980 --> 00:33:22,380
Itulah sebabnya Tan Xuanlin mengadakan sidang media dengan segera.
417
00:33:22,380 --> 00:33:25,476
Dia cuba melindungi saya. Untuk melindungi keluarga kita.
418
00:33:27,415 --> 00:33:30,070
Dia seorang yang soleh.
419
00:33:34,620 --> 00:33:36,484
Wanqing,
420
00:33:36,484 --> 00:33:41,350
Saya nasihatkan anda jangan terbawa-bawa dengan emosi.
421
00:33:41,350 --> 00:33:44,530
Jika anda memilih Tan Xuanlin,
422
00:33:44,530 --> 00:33:47,140
ia tidak akan baik untuk anda berdua.
423
00:33:47,140 --> 00:33:48,680
Anda menguruskan perniagaan keluarga kami,
424
00:33:48,680 --> 00:33:51,450
dan anda memerlukan rumah agam gabenor tentera untuk membantu anda.
425
00:33:51,450 --> 00:33:52,590
Baginya,
426
00:33:52,590 --> 00:33:55,300
beliau hanyalah Komander Shanghai yang baru dilantik.
427
00:33:55,300 --> 00:33:58,850
Dan dia menyinggung rumah agam gabenor tentera. Kini kedudukannya tidak menentu.
428
00:33:59,710 --> 00:34:02,800
Anda menolak Guangyao untuk bersamanya,
429
00:34:03,860 --> 00:34:05,616
akan menyakitinya.
430
00:34:07,520 --> 00:34:10,760
Tetapi Xuanlin berkata dia tidak akan kalah.
431
00:34:10,760 --> 00:34:12,526
Saya percayakan dia.
432
00:34:29,614 --> 00:34:31,378
Bapa.
433
00:35:16,280 --> 00:35:18,810
Anda tidak perlu berkata apa-apa. saya tahu.
434
00:35:19,430 --> 00:35:22,089
Lagipun dia ayah awak.
435
00:35:22,089 --> 00:35:25,296
Tetapi dia cuba membunuh Min Dacheng berkali-kali.
436
00:35:25,296 --> 00:35:27,900
Dia juga cuba membunuh Mu Wanting...
437
00:35:28,760 --> 00:35:31,709
untuk menutup kejahatannya.
438
00:35:33,601 --> 00:35:35,068
Juga,
439
00:35:35,068 --> 00:35:36,930
anda pasti pernah merasakannya
440
00:35:36,930 --> 00:35:41,730
pembunuh-pembunuh itu menyusahkan awak di hospital.
441
00:35:52,304 --> 00:35:56,363
Saya percaya awak tahu ayah awak macam mana.
442
00:35:56,363 --> 00:35:59,090
Jika anda ingin memastikan Wanqing hidup,
443
00:35:59,090 --> 00:36:03,190
jangan beritahu sesiapa tentang apa yang anda lihat atau dengar,
444
00:36:03,830 --> 00:36:05,870
terutamanya ayah awak.
445
00:36:15,100 --> 00:36:16,668
Komander Tan.
446
00:36:23,305 --> 00:36:25,405
Saya ada soalan.
447
00:36:26,188 --> 00:36:27,954
Saya sedang mendengar.
448
00:36:27,954 --> 00:36:29,812
Adakah anda benar-benar mencintainya?
449
00:36:30,860 --> 00:36:32,526
ya.
450
00:36:32,526 --> 00:36:34,251
berapa banyak?
451
00:36:42,330 --> 00:36:48,270
Saya tidak takut apa-apa... sehingga saya bertemu dengannya.
452
00:36:48,270 --> 00:36:50,420
Sekarang, saya tahu.
453
00:36:52,220 --> 00:36:56,220
Saya takut saya akan mati dan dia akan patah hati.
454
00:36:56,973 --> 00:36:59,504
Dan saya takut saya akan kalah.
455
00:36:59,504 --> 00:37:01,668
Dan saya takut saya tidak dapat membahagiakannya.
456
00:37:06,870 --> 00:37:09,029
Ingat apa yang anda katakan hari ini.
457
00:37:10,306 --> 00:37:12,136
Layan dia dengan baik.
458
00:37:19,993 --> 00:37:22,959
Abang Guangyao, jangan risau.
459
00:37:22,959 --> 00:37:27,410
Saya akan menjauhkan dia dari kegelapan.
460
00:37:27,410 --> 00:37:29,260
Dan cari cahaya dari
461
00:37:29,260 --> 00:37:33,500
kegelapan untuknya.
462
00:37:34,440 --> 00:37:40,580
♫ Saya serta-merta melihat wajah menawan awak ♫
463
00:37:41,220 --> 00:37:45,320
Saya hanya mahu dia bahagia,
464
00:37:45,320 --> 00:37:48,720
walaupun...
465
00:37:48,720 --> 00:37:50,470
& Lt; i & gt; ♫ untuk membiarkan dunia manusia jatuh bersama kami ♫ & lt;
466
00:37:50,470 --> 00:37:54,100
... Saya bukan sebahagian daripada kebahagiaannya.
467
00:37:54,100 --> 00:37:57,600
Wanqing sangat bertuah mempunyai awak.
468
00:37:57,600 --> 00:37:59,640
sungguh.
469
00:37:59,640 --> 00:38:02,740
i & gt; ♫ Kenangan yang menghidupkan saya kembali dari jauh ♫ & lt;
470
00:38:02,740 --> 00:38:09,960
Saya harap awak boleh jadi kebahagiaan dia. Jika tidak,
471
00:38:09,960 --> 00:38:13,190
♫ Dalam dunia ini huru-hara dan kekeliruan ♫
472
00:38:13,190 --> 00:38:14,320
Saya tidak akan melepaskan awak.
473
00:38:14,320 --> 00:38:17,880
& Lt; i & gt; ♫ Saya telah kehabisan hidup saya yang sunyi ♫ & lt;
474
00:38:17,880 --> 00:38:23,220
♫ Walaupun penglihatan saya kabur ♫
475
00:38:23,300 --> 00:38:26,600
Saya patut pergi.
476
00:38:27,940 --> 00:38:30,980
Saya ingin mengucapkan selamat tinggal kepadanya.
477
00:38:30,980 --> 00:38:32,390
i & gt; ♫ Bagaimana untuk menyatukannya ♫ & lt;
478
00:38:32,390 --> 00:38:33,600
Okay.
479
00:38:33,600 --> 00:38:36,400
i & gt; ♫ Kenangan yang menghidupkan saya kembali dari jauh ♫ & lt;
480
00:38:36,400 --> 00:38:42,840
♫ Mari berpeluk sama ada semasa matahari terbit atau terbenam ♫
481
00:38:42,840 --> 00:38:47,200
♫ Dalam dunia ini huru-hara dan kekeliruan ♫
482
00:38:47,200 --> 00:38:50,800
& Lt; i & gt; ♫ Saya telah kehabisan hidup saya yang sunyi ♫ & lt;
483
00:38:50,800 --> 00:38:56,353
Jumpa anda di tempat yang sama.
484
00:38:56,353 --> 00:39:04,480
♫ Saya akan menyanyi dengan anda di atas kuda ♫
485
00:39:26,167 --> 00:39:27,634
Pergi.
486
00:39:32,790 --> 00:39:41,847
Masa dan Sarikata dilakukan oleh
♡ Once Upon in Love♡ Pasukan @Viki
487
00:39:41,847 --> 00:39:43,818
Abang Guangyao.
488
00:39:52,135 --> 00:39:53,802
saya…
489
00:39:57,950 --> 00:40:00,190
Komander Tan memberitahu saya segala-galanya.
490
00:40:03,100 --> 00:40:04,662
saya tahu itu...
491
00:40:05,799 --> 00:40:08,291
permintaan maaf adalah tidak seberapa berbanding dengan...
492
00:40:09,040 --> 00:40:11,590
penderitaan yang anda terima.
493
00:40:14,780 --> 00:40:17,267
Tetapi saya masih ingin memberitahu anda bahawa...
494
00:40:19,118 --> 00:40:21,438
Saya minta maaf, Wanqing.
495
00:40:22,467 --> 00:40:24,268
Abang Guangyao,
496
00:40:24,268 --> 00:40:28,456
kamu tiada kaitan dengan apa yang ayah kamu lakukan.
497
00:40:28,456 --> 00:40:32,580
Awak tak patut minta maaf dengan saya.
498
00:40:36,630 --> 00:40:41,320
Saya sangat gembira kerana anda masih sanggup memanggil saya "abang."
499
00:40:42,364 --> 00:40:44,380
Jangan cakap macam tu.
500
00:40:44,380 --> 00:40:45,642
Awak memang baik.
501
00:40:45,642 --> 00:40:48,420
Dan anda layak mendapat kekaguman dan kasih sayang daripada orang lain.
502
00:40:48,420 --> 00:40:53,560
Saya sangat bertuah kerana awak boleh menyayangi saya sebagai adik perempuan awak.
503
00:40:53,560 --> 00:40:55,239
Terima kasih banyak-banyak.
504
00:41:02,220 --> 00:41:05,387
Awak sayang dia, kan?
505
00:41:12,380 --> 00:41:13,943
Kemudian,
506
00:41:15,380 --> 00:41:17,256
Saya akan memberikan berkat saya kepada anda.
507
00:41:22,010 --> 00:41:23,878
Saya akan kembali ke Yue City.
508
00:41:26,420 --> 00:41:28,300
Boleh saya peluk awak?
509
00:41:32,040 --> 00:41:34,740
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫
510
00:41:34,740 --> 00:41:39,280
♫ & Lt; i & gt; Kami kembali ke semasa kami mula-mula bertemu & lt; i & gt; ♫
511
00:41:39,280 --> 00:41:45,720
♫ & lt; i & gt; Saya serta-merta melihat wajah menawan kamu ♫
512
00:41:46,500 --> 00:41:50,140
♫ Ke langit dan lautan yang tidak berkesudahan ♫
513
00:41:50,140 --> 00:41:53,600
♫ & Lt; i & gt; Saya telah berjanji & lt; i & gt; ♫
514
00:41:53,600 --> 00:41:59,800
♫ & lt; i & gt; Biarkan manusia jatuh bersama kita & lt; i & gt;
515
00:41:59,800 --> 00:42:02,580
♫ Jika saya terlupa profil anda ♫
516
00:42:02,580 --> 00:42:04,480
♫ & Lt; i & gt; Bagaimana saya akan meletakkan kembali bersama-sama ♫
517
00:42:04,480 --> 00:42:08,140
♫ Kenangan yang menghidupkan saya ♫
518
00:42:08,140 --> 00:42:14,640
♫ Mari berpelukan sama ada semasa matahari terbit matahari terbenam ♫
519
00:42:14,640 --> 00:42:19,000
♫ & Lt; i & gt; Saya telah meletihkan diri saya dalam hidup ini ♫
520
00:42:19,000 --> 00:42:22,660
♫ Seluruh hidup saya menjadi sunyi ♫
521
00:42:22,660 --> 00:42:28,020
♫ Walaupun penglihatan saya kabur dan saya tidak dapat melihat dengan jelas ♫
522
00:42:28,020 --> 00:42:33,260
♫ & Lt; i & gt; Saya masih akan menyanyi dengan kamu di atas kuda ♫
523
00:42:44,640 --> 00:42:47,380
♫ Air mata bertukar menjadi hujan lebat ♫
524
00:42:47,380 --> 00:42:52,020
♫ & Lt; i & gt; Kami kembali ke semasa kami mula-mula bertemu & lt; i & gt; ♫
525
00:42:52,020 --> 00:42:58,470
♫ & lt; i & gt; Saya serta-merta melihat wajah menawan kamu ♫
526
00:42:59,220 --> 00:43:02,860
♫ Ke langit dan lautan yang tidak berkesudahan ♫
527
00:43:02,860 --> 00:43:06,240
♫ & Lt; i & gt; Saya telah berjanji & lt; i & gt; ♫
528
00:43:06,240 --> 00:43:12,400
♫ & lt; i & gt; Biarkan manusia jatuh bersama kita & lt; i & gt;
529
00:43:12,400 --> 00:43:15,400
♫ Jika saya terlupa profil anda ♫
530
00:43:15,400 --> 00:43:17,160
♫ & Lt; i & gt; Bagaimana saya akan meletakkan kembali bersama-sama ♫
531
00:43:17,160 --> 00:43:20,740
♫ Kenangan yang menghidupkan saya ♫
532
00:43:20,740 --> 00:43:27,380
♫ Mari berpelukan sama ada semasa matahari terbit matahari terbenam ♫
533
00:43:27,380 --> 00:43:31,800
♫ & Lt; i & gt; Saya telah meletihkan diri saya dalam hidup ini ♫
534
00:43:31,800 --> 00:43:35,340
♫ Seluruh hidup saya menjadi sunyi ♫
535
00:43:35,340 --> 00:43:40,740
♫ Walaupun penglihatan saya kabur dan saya tidak dapat melihat dengan jelas ♫
536
00:43:40,740 --> 00:43:48,960
♫ & Lt; i & gt; Saya masih akan menyanyi dengan kamu di atas kuda ♫